"Située aux confins de la Roumanie et de l'Ukraine, Maramures est une zone de moyenne montagne qui égrène ses prés, ses forêts et ses villages étirés le long des routes dans les vallées.

En ces lieux, le temps semble s'être arrêté sous les pas des chevaux de trait et les roues des charettes en bois. Les paysans reproduisent les gestes ancestraux de la vie rurale. Chaque famille possède, en général, un cochon et une vache pour faire face à ses besoins. Les chevaux et parfois les boeufs restent le principal outil de travail. Les tracteurs et les machines agricoles sont inexistants.

L’exposition nous plonge dans l’ambiance de ce monde rural si proche de nous mais tellement méconnu."